注释
谠言：正直的言论
春霄：指朝廷、君主
南荒泽国：指屈原被流放的江南地区
五梦楚兰：化用《楚辞》中香草意象，象征高洁品格
香水：指汨罗江
鱼腹：指屈原投江，葬身鱼腹的典故
蘋藻：祭祀用的水草
海门：江河入海处，暗含追寻屈原魂魄之意
译文
正直的忠言谏阻却难达宫廷，被放逐到遥远的南方泽国。
梦中楚地的兰草芳香易染衣襟，但屈原的魂魄在汨罗江上渺茫难寻。
风声萧瑟落日西沉，忠魂之心更加壮烈，葬身鱼腹的遗恨永难消解。
只能借微薄的香气献上祭品，在这入海口何处能寻问渔樵打听你的踪迹？
赏析
本诗以深沉悲怆的笔调凭吊屈原，艺术特色鲜明：首联以'谠言忠谏'与'放逐南荒'形成强烈对比，突出忠臣悲剧；颔联巧妙化用楚辞意象，'楚兰香染'喻品格芬芳，'魂魄难招'抒追思之切；颈联'风声落日'营造苍凉意境，'鱼腹遗恨'深化悲情；尾联以祭祀场景收束，'问渔樵'的设问更显渺茫追思。全诗沉郁顿挫，用典自然，将对屈原的敬仰与对忠臣命运的感慨融为一体。
创作背景
此诗为明代文人张吉途经屈原投江地罗渊时所作。屈原作为中国文学史上第一位伟大诗人，其忠君爱国却遭贬谪沉江的遭遇成为后世文人咏史怀古的重要题材。张吉生活在明代中期，通过凭吊屈原既表达对先贤的崇敬，也暗含对当代政治现实的思考。