注释
洛出书：传说大禹时，有神龟负文出于洛水，其文即《洛书》
九洛水：洛水有九曲，故称九洛
瑞圣：祥瑞的征兆，圣人的品质
八卦：伏羲据《河图》所创的八种基本图形
九畴：大禹据《洛书》制定的九类治国大法
卜筮：古代占卜吉凶的方法
阴阳：古代哲学概念，指宇宙间两种相反对应的力量
夏禹：夏朝开国君主，传说得《洛书》而治水成功
唐尧：上古贤君，此处借指当朝皇帝
彝伦：常理，伦理纲常
清谧：清平宁静
译文
祥瑞的洛水浮现在空中，承载着千年圣人的品质。
奇特的卦象从中分化而出，神秘的图书展现九类大法。
蕴含精微的占卜源远流长，怀抱数理的阴阳奥秘深邃。
从中获得天地的核心要义，旁及探知鬼神的吉凶征兆。
往昔听闻夏禹时代有此祥瑞，如今在圣明时代再次呈现。
惭愧地叙述这人伦常理，普天之下庆贺清明安宁。
赏析
这首诗以'洛出书'的祥瑞传说为题材，展现了深厚的文化内涵和哲学思考。诗人通过精巧的意象组合，将神秘的《洛书》传说与治国理政的智慧相结合。前四句描绘洛书出现的壮观景象，中间四句深入阐释其蕴含的阴阳数理和天地奥秘，后四句将历史与现实相联系，表达对清明治世的赞美。全诗对仗工整，用典精当，既有神话传说的浪漫色彩，又包含哲学思辨的深度，体现了盛唐诗歌融汇古今、包罗万象的气象。
创作背景
此诗创作于唐代，作者萧昕为唐玄宗时期官员。'洛出书'是儒家经典中记载的重要祥瑞，传说大禹治水时，有神龟负文出于洛水，禹据此作成《洪范》九畴。唐代统治者重视祥瑞征兆，此诗可能是为歌颂当时政治清明、天下太平而作，借古喻今，表达对皇权的尊崇和对盛世的美好祝愿。