注释
横河桥：上海地名，位于原南市区，近代文人雅集之地
女黉宫：指女子学校，黉（hóng）古代称学校
蘅圃：蘅芜苑的别称，借指文人雅士聚集的园林场所
指顾：手指目视之间，形容时间短暂或随意
茗边：茶边，茗指茶水
玉玲珑：指精美的玉石工艺品，或喻指才貌双全的女子
译文
横河桥畔的女子学堂，
蘅圃的风流雅事仿佛就在指顾之间。
结束讲课后闲居无事，
坐在茶边欣赏着如玉玲珑般的美景。
赏析
本诗以细腻笔触描绘民国时期文人雅士的生活情趣。前两句点出特定地理空间与文化场所，'女黉宫'与'蘅圃风流'形成古今交融的意象组合，既写实又富有文化底蕴。后两句通过'罢讲闲居'、'茗边坐赏'等细节，生动展现学者闲适雅致的生活状态。'玉玲珑'一词双关，既可能指实际观赏的玉器，又暗喻才貌出众的女学生，体现含蓄优雅的审美趣味。全诗语言清丽，意境闲适，展现了现代文人对传统文人生活的眷恋与追慕。
创作背景
《浮生杂咏八十首》是施蛰存晚年回忆生平所作组诗，创作于20世纪90年代。施蛰存作为现代著名作家、学者，曾任教于多所高校。此诗回忆其在上海时期的教学生活，横河桥一带是近代上海文化人聚集地，'女黉宫'可能指其曾执教的女子学校。诗歌反映了民国时期知识分子雅致闲适的生活情趣，以及传统文化在现代都市中的延续。