《寄杜光庭》唐 · 张令问

在线阅读《寄杜光庭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张令问

试问朝中为宰相,何如林下作神仙。

一壶美酒一炉药,饱听松风清昼眠。

七言绝句人生感慨僧道劝诫山林

注释

寄杜光庭:寄赠给杜光庭的诗。杜光庭是唐末五代著名道士、文学家

朝中为宰相:在朝廷中担任宰相要职

林下作神仙:隐居山林修炼成仙。林下指隐居之地

一炉药:指炼丹的炉鼎,暗指道家修炼

饱听松风:尽情聆听松林间的风声,形容隐居生活的闲适

清昼眠:在清静的白天安然入睡

译文

试问在朝廷中担任宰相高位,怎比得上在山林间逍遥成仙? 携一壶美酒伴一炉丹药,尽情聆听松涛声声,在清静的白天安然入眠。

赏析

这首诗以鲜明的对比手法,表达了作者对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊。前两句通过'朝中宰相'与'林下神仙'的对比,直接点明主题;后两句具体描绘隐逸生活的闲适自在:美酒、丹药、松风、昼眠,构成一幅超脱尘世的理想图景。语言简练而意境深远,充分体现了唐末士人逃避乱世、追求精神自由的心态。艺术上运用设问句式增强感染力,意象选择典型而富有道家色彩。

创作背景

此诗创作于唐末五代乱世时期,作者张令问与杜光庭均为当时隐士。杜光庭原为儒生,后因世乱入道,成为著名道士。诗中反映了五代时期文人面对社会动荡,选择隐居修道的人生取向,体现了乱世中知识分子对政治失望后转向道家隐逸的思想倾向。