注释
观象阙：指宫门前的观象台和阙楼，代指皇宫
待漏：古代官员清晨入朝，等待朝见皇帝
鸣珂：马笼头上的玉饰，行走时发出声响，指官员上朝
九门：皇宫的多重宫门
五夜：五更时分，凌晨3-5点
晨扃：清晨的宫门
斜汉：横斜的银河
簪佩：官员的头簪和玉佩，代指朝官
鸡人：宫中报时的卫士
译文
残雪初晴的夜晚，我佩戴鸣珂前往宫阙庭前。
九重宫门传来报晓的漏声，五更时分等候晨光开启宫门。
北斗星横斜在银河之上，东方的启明星渐渐隐没。
晨雾刚开始显现颜色，官员们的身影还分辨不清。
积雪厚重依然一片洁白，远山朦胧难以辨认青色。
宫中鸡人报更的声音，在这个时候听来格外清晰。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘雪夜待漏的宫廷场景，通过'残雪''北斗''曙星'等意象营造出静谧而庄严的氛围。诗人运用'鸣珂''簪佩'等细节展现官员的仪态，'雪重犹垂白，山遥不辨青'工整对仗，既写实景又暗含仕途艰辛的隐喻。全诗在时间推移中展开，从深夜到黎明，通过声音意象的巧妙运用，使待漏的漫长等待具有生动的画面感。
创作背景
此诗创作于唐代，反映了唐代官员早朝待漏的制度。张少博作为唐代官员，通过亲身经历描绘了宫廷生活的真实场景。唐代实行严格的朝会制度，官员需在凌晨时分入宫等候，这种'待漏'经历成为许多文人诗歌的题材。