《刺左右膊句》唐 · 张干

在线阅读《刺左右膊句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张干

生不怕京兆尹,死不畏阎罗王。

中原乐府人生感慨侠士抒情

注释

京兆尹:汉代官职名,为京畿地区的行政长官,负责京城治安,权力极大,常令人畏惧

阎罗王:佛教和道教中的阴间主宰,掌管生死轮回,象征死亡和审判

左右膊:指左右手臂,此诗可能是刻在手臂上的刺青文字

译文

活着的时候不惧怕权势滔天的京兆尹,死了之后也不畏惧掌管阴间的阎罗王。

赏析

这首短诗以极其简练的语言展现了无畏生死、蔑视权贵的豪迈气概。前句'生不怕京兆尹'表现了对世俗权威的蔑视,京兆尹代表人间最高权力;后句'死不畏阎罗王'则展现了对超自然权威的挑战。两句形成生死对照,体现了彻底的叛逆精神和自由意志。语言直白有力,对仗工整,具有强烈的冲击力和感染力。

创作背景

此诗出自唐代文献记载,据《太平广记》等古籍所载,为唐代某侠士或叛逆者在手臂上刺刻的诗句。唐代京城治安由京兆尹负责,权力极大,此诗反映了当时民间对权贵的不满和反抗精神,也体现了唐代社会侠义文化的盛行。