注释
郡斋:郡守的府邸
春事:春天的农事,也指春色
残红:凋谢的花朵
披独坠:零落飘坠
初绿:新生的绿叶
间浅深:深浅相间
偃仰:躺卧
芳褥:花草铺成的褥子,比喻草地
顾步:徘徊漫步
新阴:新生的树荫
谋春:计划赏春
遽见侵:突然来临
译文
春天的气息日渐消歇,我漫步池塘边寻觅幽静景致。
凋零的花瓣独自飘落,新生的绿叶深浅相间。
我躺卧在芳草地上感到疲倦,漫步时却喜爱这新生的树荫。
赏春的计划还未完成,初夏的时光却突然来临。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘春末夏初的转换景象,通过'残红''初绿'的对比,展现季节更替的微妙变化。诗人运用'偃仰''顾步'的动作描写,生动表现了对春光的留恋与对夏日的接纳。'谋春未及竟,夏初遽见侵'一句,既有时光飞逝的感慨,又暗含对人生短暂的哲思。全诗语言清新自然,意境幽远,体现了唐代山水田园诗派的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人崔护在任郡守期间所作。崔护以《题都城南庄》闻名,此诗是其任职地方时对季节变化的感怀之作。唐代士人常于郡斋中创作诗歌,表达对自然和人生的思考,此诗正是这类作品的典型代表,反映了唐代文人对时节变化的敏感和审美情趣。