《谢池》唐 · 张又新

在线阅读《谢池》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张又新

郡郭东南积谷山,谢公曾是此跻攀。

今来惟有灵池月,犹是婵娟一水间。

七言绝句凄美含蓄咏史怀古咏物

注释

郡郭:郡城的外城,指温州城

积谷山:位于温州城东南的山名,谢灵运曾在此游览

谢公:指谢灵运,南朝宋著名山水诗人

跻攀:登攀,攀登

灵池:指谢池,传说为谢灵运所凿

婵娟:形容月色明媚美好的样子

译文

在温州城东南的积谷山旁,谢灵运曾经在此登临游览。如今来到这里,只有灵池上空的明月,依旧如往昔般明媚动人,倒映在一池清水之间。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了对历史名人的追思和对时光流逝的感慨。前两句点明地点和人物,用'曾是'二字暗示时光的变迁;后两句通过明月这一永恒意象,与短暂的人生形成对比,营造出空灵深远的意境。诗人巧妙运用今昔对比手法,以不变的明月反衬人事的变迁,体现了唐代怀古诗的典型特色。语言清新自然,意境深远含蓄。

创作背景

此诗为唐代诗人张又新所作。张又新曾任温州刺史,此诗应是他任职期间游览谢池时有感而作。谢池是温州名胜,因南朝著名诗人谢灵运任永嘉太守时所凿而得名。谢灵运是中国山水诗的开创者,他在温州期间创作了大量山水诗篇,对当地文化影响深远。