注释
牡丹：花中之王，象征富贵荣华
值千金：形容牡丹极其珍贵
将谓：本以为，原以为
色最深：颜色最为浓艳
开似雪：形容白牡丹盛开如雪
辜负：对不起，违背
译文
一朵牡丹价值千金，原本以为它的颜色最为浓艳动人。
今日满栏的牡丹盛开如雪般洁白，却让我这一生都辜负了赏花的初心。
赏析
这首诗以牡丹为题，通过颜色对比展现深刻的人生感悟。前两句写牡丹的珍贵和人们对艳丽色彩的固有认知，后两句笔锋一转，描绘满栏白牡丹如雪盛开的景象，表达了对传统审美观的颠覆。诗人借白牡丹的素雅高洁，暗示真正的美不在于外在的浓艳，而在于内在的纯净。全诗语言简练，意境深远，通过'似雪'与'色最深'的对比，形成强烈的视觉冲击和哲理思考。
创作背景
张又新为唐代诗人，此诗创作于中唐时期。唐代牡丹文化盛行，尤其以红紫等艳丽色彩为贵，白牡丹相对少见。诗人可能通过观察白牡丹的独特美感，对当时社会追求浮华艳丽的风气进行反思，表达对自然本真之美的追求。