《永嘉百咏 百里芳》唐 · 张又新

在线阅读《永嘉百咏 百里芳》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张又新

时清游骑南徂暑,正值荷花百里开。

民喜出行迎五马,全家知是使君来。

七言绝句中唐新乐府写景农夫夏景

注释

时清:时世清明,太平盛世

游骑:指官员出巡的随从骑卫

南徂暑:向南而行正值暑热天气。徂,往、到

五马:汉代太守出行驾五匹马,后以"五马"代指太守或刺史

使君:汉代对刺史的尊称,后世用作对州郡长官的尊称

译文

时世清明,官员的随从骑卫向南行进正值暑热天气,恰好遇到百里荷花盛开的美景。百姓欢喜地出门迎接太守的车驾,全家人都知道这是使君大人到来了。

赏析

这首诗描绘了一幅官民和谐的生动画面。前两句点明时节背景,"时清"二字奠定全诗基调,"荷花百里开"既写实景又暗喻政通人和。后两句通过百姓喜迎太守的细节,展现了一位深受爱戴的地方官形象。全诗语言质朴自然,画面感强,巧妙运用"五马""使君"等典故,含蓄地表达了作者对清平政治的赞美。

创作背景

《永嘉百咏》是唐代诗人张又新在任温州刺史期间创作的组诗,共百首,描绘永嘉(今温州)地区的风物景观。此诗为其中一首,反映唐代中期温州地区的民生状况和官员巡访的地方风情。张又新为唐元和年间进士,官至左司郎中,在温州任职期间颇有政声。