注释
滴水：指永嘉（今温州）的滴水岩，泉水滴落如珠
泠泠：形容水声清脆悦耳
碧纱：比喻泉水清澈如碧色纱帘
旱时无减雨无加：指泉水流量稳定，旱涝如一
澄清：水质清澈透明
为官侣：暗喻为官当如清泉，保持清廉本色
孤城：指永嘉古城
一带斜：形容泉水蜿蜒流入城中的景象
译文
滴水岩的泉水叮咚作响，清澈如碧纱般透明，
干旱时节不见减少，暴雨时节不见增加。
这澄澈的泉水正好作为为官者的伴侣，
蜿蜒斜斜地引入这座孤寂的城池。
赏析
本诗为《永嘉百咏》组诗中的代表作，以滴水岩的清泉喻廉吏之德。前两句以'泠泠'拟水声，'碧纱'喻水色，生动描绘泉水清冽之态；'旱无减雨无加'既写泉水恒常之性，又暗含为官当持守本心之意。后两句巧妙转折，由景及人，以'澄清'双关水质与官德，'为官侣'的比喻新颖贴切。全诗语言简练，意境清雅，在山水描写中蕴含深刻的为官之道，体现了唐代山水诗的哲理色彩。
创作背景
《永嘉百咏》是唐代诗人张又新任温州刺史期间创作的组诗，共百首，描绘永嘉山水名胜。张又新为唐宪宗元和年间进士，擅长诗文，在温州任职期间遍访当地景观，以诗纪胜。本诗所咏滴水岩位于温州西山，泉水清冽甘甜，为唐代永嘉名景。组诗不仅具有文学价值，更是研究唐代温州地理的重要文献。原诗百首多已散佚，今存二十余首。