注释
万卷琳琅：形容藏书丰富精美，琳琅指美玉，喻珍贵书籍
槐斋：书斋名，槐树象征文人清高品格
芸香：芸草香气，古代用以防蛀，代指书香
家君：对他人称自己父亲，此处指作者父亲施亦政
传癖：指爱书成癖的习性，典出《晋书·杜预传》
休沐：古代官员休息沐浴的假日，即休假日
南面王：指帝王，古代帝王面南而坐，故称
译文
万卷珍贵书籍交付典藏，槐斋清静寂寥中飘动书香。
家父爱书成癖忘记休假，不羡慕人世间称王称帝的尊荣。
赏析
此诗通过书香世家的生活场景，展现文人雅士的精神追求。前两句以'万卷琳琅'、'槐斋清寂'营造出高雅宁静的书斋氛围，'动芸香'三字巧妙地将视觉转化为嗅觉，使书香具象化。后两句用'传癖'典故，生动刻画父亲痴迷书籍忘怀世俗的形象，尾句'不羡南面王'以强烈对比凸显文人以书为宝、超脱功名的精神境界。全诗语言凝练，意境清雅，体现了传统文人淡泊明志的价值取向。
创作背景
《浮生杂咏八十首》是施蛰存晚年回忆生平之作，创作于20世纪90年代。此诗为其第十首，回忆父亲施亦政的藏书癖好。施家为江南书香门第，其父为清末秀才，家中藏书甚丰。施蛰存自幼浸淫书海，深受家庭文化氛围熏陶。此诗反映民国时期传统文人家庭的文化传承和精神追求。