注释
水亭：指园林中的临水亭台，此处为作者故居景观
馀址：残留的遗址，表明景物已非原貌
总角：古代儿童发型，代指童年时期
泥猫：泥塑的猫玩具，旧时民间工艺品
蜡凤：用蜡制成的凤凰造型玩具，典出《南史·王僧虔传》
匡床：方正安适的床，语出《商君书·画策》
译文
水边亭台的遗迹依然依傍着宫墙，三间古屋静静面对着西斜的夕阳。
童年时代的生活场景仿佛还在眼前，泥塑的猫儿和蜡制的凤凰曾经摆满整张床。
赏析
本诗以细腻的笔触追忆童年故居，通过'水亭馀址'、'古屋三间'的意象营造出时光流逝的怀旧氛围。'对夕阳'既写实景又暗喻晚年回首往事。后两句选取'泥猫蜡凤'这两个极具童趣的意象，生动再现了孩童时代的游戏场景，与眼前的荒凉景象形成强烈对比。全诗语言凝练而意境深远，在平淡的叙述中蕴含深沉的人生感慨，体现了钱钟书先生学者诗的特质——用典自然、意象精准、情感含蓄而深刻。
创作背景
《浮生杂咏八十首》是钱钟书先生晚年创作的组诗，作于1989年，时年79岁。这组诗系统回顾了作者的人生历程，本诗为开篇第一首，追忆在无锡故居的童年生活。钱钟书1910年出生于无锡书香门第，其故居'钱绳武堂'为传统江南宅院，诗中'水亭'、'宫墙'等意象均有所本，反映了民国初年江南文人的生活环境。