在线阅读《云间雷太母百龄寿词》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
洪福书先寿,齐年帝所宾。
佳辰赓会庆,雅乐定和亲。
世历三中劫,天留百岁人。
仁徵销剑战,坤范励松筠。
葆淑能全性,凝虚不损神。
几经朝市变,再阅海桑新。
易象贞无咎,儒言德有邻。
螽斯方揖揖,麟角亦振振。
周吏存文献,陶公恤贱贫。
孝慈绳厚载,颐养护灵椿。
问舍依珂里,移居共浦滨。
敢参南郭吹,虔诵北堂春。
云间:松江古称,今上海松江区
雷太母:对雷姓家族百岁老妇人的尊称
百龄:百岁高龄
齐年帝所宾:与帝王同享尊贵地位
三中劫:指经历多次重大劫难
坤范:妇女的典范
松筠:松树和竹子,喻坚贞品格
葆淑:保持美好品德
凝虚:心境虚静
海桑新:沧海桑田的变化
易象贞无咎:《易经》卦象显示吉祥无灾
螽斯:喻子孙众多
麟角:喻杰出子孙
周吏:周代官吏,指重视礼教
陶公:指陶渊明,喻体恤贫苦
灵椿:喻高寿,典出《庄子》
珂里:对他人乡里的美称
浦滨:黄浦江边
南郭吹:指南郭先生吹竽,此处为自谦
北堂春:指母亲寿辰,典出《诗经》