注释
染亦不可成：用染料也无法染出这种颜色
画亦不可得：用画笔也难以描绘出来
苌弘：周朝大夫，传说他含冤而死，其血三年化为碧玉
颜色：指草的特殊色泽
译文
用染料染不出这样的色彩，用画笔也画不出这样的神韵。即便是苌弘生前，恐怕也未曾见过如此奇特的颜色。
赏析
这首诗以草为题，却不着眼于草的形态，而是聚焦于草的特殊色泽。前两句用'染不可成'、'画不可得'的否定句式，强调这种颜色的独特性和不可复制性。后两句借用苌弘化碧的典故，通过历史人物的对比，进一步烘托出草色的珍稀罕见。全诗语言简练，意境深远，展现了诗人对自然之美的敏锐观察力和丰富的想象力。
创作背景
此诗创作于唐代，是白居易咏物诗中的佳作。白居易擅长从平凡事物中发现诗意，这首诗通过对草色的独特描写，体现了诗人对自然美的深刻感悟和对生命哲理的思考。