注释
涔涔：形容汗水不断流下的样子，此处指病中虚弱多汗
朝天：朝见天子，指入朝为官
取性眠：随性而眠，指无拘无束的隐居生活
画障：绘有图画的屏风，比喻自然美景如画
咽繁弦：形容溪水声如急促的琴弦声被阻断
尘土：指尘世间的纷扰
散仙：道教指未授职务的仙人，比喻逍遥自在的人
采芝径：采摘灵芝的小路，指隐士采药修仙之处
译文
病骨嶙峋汗涔涔，畏惧朝见天子颜，归隐谷口求自在，随性而眠心安然。
陡峭山壁如刀削，展开天然美画屏，急流飞泻而下落，水声咽咽似断弦。
不愿尘世争闲事，且让形神得自由，学做逍遥散仙人。
前山采药小路已熟悉，更向何处度残年？
赏析
本诗是晚唐诗人吴融归隐后的代表作，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。首联以'病骨怯朝天'生动刻画诗人身心俱疲的状态，与'取性眠'形成鲜明对比。颔联运用比喻手法，将峭壁比作画障，急溪比作繁弦，既展现谷口美景，又暗含对自然天籁的欣赏。颈联直抒胸臆，表明远离尘嚣、追求精神自由的决心。尾联以问句作结，余韵悠长，表达了对隐逸生活的坚定选择。全诗语言凝练，意境清幽，充分体现了晚唐诗歌由雄浑向细腻的转变。
创作背景
吴融是晚唐重要诗人，生活在唐末动荡时期。此诗作于其辞官归隐后，当时唐朝政局腐败，宦官专权，党争激烈，许多文人对仕途失去信心，选择归隐山林。吴融因对朝政失望，加之身体多病，遂选择在谷口（今陕西泾阳西北）隐居。这首诗真实反映了晚唐士人在乱世中的精神困境和人生选择，具有典型的时代特征。