注释
杨子江津：指长江下游扬州段渡口，古称杨子津，为重要渡口
十四经：形容多次经过，非实指十四次
纪行文字：指题写在长亭上的游记诗文
旅鬓斩新白：旅途奔波使鬓发骤然变白，'斩新'即崭新
海门：指长江入海口
霜凛凛：喻指前途艰难如寒霜凛冽
雁冥冥：大雁飞向远方，暗喻故乡渺远难寻
暮汀：傍晚时分的江边沙洲
译文
杨子江渡口已历经十四次往返，长亭上题满了纪行的诗篇。
惊见旅途劳顿使鬓发骤然斑白，唯有海门景色依旧苍翠如前。
前路漫漫不知寒霜如何凛冽，故乡何处唯见孤雁飞入冥冥远天。
最可怜那些不懂生离之苦的人，只看数点渔帆悠悠落入暮色汀湾。
赏析
本诗以杨子津亭为背景，抒写宦游漂泊的深沉感慨。首联以'十四经'突出行旅频繁，'遍长亭'暗含岁月痕迹。颔联对比鲜明，'旅鬓新白'写身心憔悴，'海门依旧青'显自然永恒，形成强烈时空对照。颈联'霜凛凛''雁冥冥'双声叠韵，营造迷茫凄清意境。尾联以渔夫不识离愁反衬诗人痛苦，'数点渔帆落暮汀'以景结情，余韵悠长。全诗对仗工整，情感沉郁，将个人命运与自然永恒巧妙结合，体现晚唐诗歌的精工与深婉。
创作背景
本诗作于晚唐时期，作者吴融曾任侍御史等职，一生多次外放迁徙。杨子津为唐代重要交通枢纽，文人墨客常在此题诗抒怀。此诗当是吴融晚年重经此地时所作，通过对江亭景物的描写，抒发宦海浮沉、人生易老的感慨，体现了晚唐士人对时局动荡的个人体验。