注释
蛱蝶：蝴蝶的一种，翅膀色彩鲜艳，常成对出现
依依：依恋不舍的样子
烟露微：清晨薄雾和露水朦胧的样子
交飞：双双飞舞，相互追逐
惊吹：指风吹草动
晚晖：傍晚的阳光
撷芳女：采摘花朵的女子
远人：远行的亲人或恋人
译文
成双成对的蝴蝶相依相偎，在南园朦胧的晨雾露水中徘徊。
停歇时必定并肩停留，飞舞时总要相互追逐嬉戏。
在浅草中担忧风吹草动，对着残花惋惜夕阳余晖。
长久陪伴采花的女子，让她在夜晚梦见远行的亲人归来。
赏析
这首诗以蛱蝶为吟咏对象，实则借物抒情。前四句细腻描绘蝴蝶成双成对、形影不离的亲密姿态，运用'依依''并住''交飞'等词语，生动刻画蝴蝶的缠绵情态。后四句笔锋一转，通过'草浅''花残''晚晖'等意象营造出淡淡的忧伤氛围，最终点出撷芳女对远人的思念。全诗采用比兴手法，表面写蝶，实则写人，将蝴蝶的双宿双飞与女子的孤独等待形成鲜明对比，婉转表达闺中思妇的情感。语言清丽含蓄，意境深远。
创作背景
吴融是晚唐诗人，生活在唐末动荡时期。这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，战乱频仍，许多文人将士远离家乡。诗人通过描写蝴蝶成双成对的景象，反衬人间离别之苦，反映了当时社会普遍存在的相思离愁之情。作品体现了晚唐诗歌追求细腻含蓄、婉约柔美的艺术风格。