注释
富水驿：古代驿站名，位于今陕西商洛一带
东楹：房屋东边的柱子
绣缨霞翼：形容鸳鸯羽毛华丽，如锦绣彩霞
金岛银川：指鸳鸯栖息的美好水域，象征理想家园
红蕖：红色荷花
兰渚：长满兰草的水中小洲
云雨别：化用宋玉《高唐赋》典故，喻指男女分离
秦山楚水：陕西的山与湖北的水，代指相隔遥远
乖张：背离，分离
译文
披着锦绣般羽毛的一对鸳鸯，金色岛屿银色河川是它们故乡。本应双飞双宿同生共死，怎会因分离相忘而悲伤。烟雨之夜停泊在丰腴的红荷旁，春日兰渚漫游于芳草碧波上。为何突然如云雨般仓促分别，让秦地之山楚国之水将我们阻隔相望。
赏析
这首题壁诗以鸳鸯喻爱情，通过对比手法展现理想与现实的冲突。前两联描绘鸳鸯双宿双飞的理想爱情状态，'只合双飞便双死'表达对忠贞不渝爱情的向往。后两联转折，'何事遽惊云雨别'突然转入离别主题，形成强烈情感反差。诗中运用'红蕖''碧草'等意象营造优美意境，'秦山楚水'的空间阻隔强化了相思之苦。全诗对仗工整，情感真挚，体现了唐代题壁诗的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代题壁诗，发现于富水驿站的东柱上。唐代驿站不仅是交通枢纽，也是文人墨客交流场所，常有人题诗抒怀。诗中'秦山楚水'暗示作者可能是一位奔波于秦楚之间的旅人，借鸳鸯意象抒发对远方爱人的思念。这类无名氏题壁诗反映了唐代民间诗歌创作的繁荣景象。