《闻蝉》唐

在线阅读《闻蝉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


夏在先催过,秋赊已被迎。

自应人不会,莫道物无情。

木叶纵未落,鬓丝还易生。

西风正相乱,休上夕阳城。

五言律诗人生感慨凄美含蓄咏物

注释

夏在先催过:夏天仿佛被蝉声催促着提前过去

秋赊已被迎:秋天虽然还远,但已被蝉声提前迎来。赊,遥远

自应人不会:自然应该是人们不能理解

莫道物无情:不要说事物没有情感

木叶纵未落:树叶即使还没有落下

鬓丝还易生:鬓角的白发还是容易生长

西风正相乱:秋风正在扰乱心绪

休上夕阳城:不要登上夕阳下的城楼

译文

夏天仿佛被蝉声催促着提前过去,秋天虽然遥远却已被蝉声迎来。这自然是人们不能理解的境界,不要说蝉儿没有情感。树叶即使还没有飘落,鬓角的白发却已悄然生长。秋风正在扰乱人的心绪,还是不要登上那夕阳下的城楼。

赏析

这首诗以蝉声为引,抒发了对时光流逝的深沉感慨。诗人通过'夏催''秋迎'的巧妙对比,将无形的时光具象化,展现了蝉声作为季节更替见证者的独特视角。'木叶纵未落,鬓丝还易生'一句,将自然界的缓慢变化与人生的迅速衰老形成鲜明对比,深化了时光易逝的主题。尾联'西风正相乱,休上夕阳城',以景结情,通过秋风、夕阳的意象,营造出苍凉孤寂的意境,表达了诗人对人生易老的无奈与避世之情。全诗语言凝练,意境深远,对仗工整,情感真挚。

创作背景

这是一首佚名诗人的作品,创作具体年代不详。从诗歌内容和艺术风格判断,应属唐宋时期的文人诗作。诗中通过蝉声这一传统意象,表达了士人对时光流逝、人生易老的普遍感慨,反映了古代文人敏感的时间意识和生命意识。蝉在中国古代文学中常作为高洁、悲秋的象征,此诗延续了这一传统意象的运用。