译文
故人归去指向那翔鸾阁所在的京城，送别的乐曲带着离愁可还有欢欣？
驿路两旁秋风吹得紧急，渭水千层波浪在夕阳下透着寒意。
空旷郊野已见周朝般的禾谷成熟令人感叹，旧日苑林应可寻到汉宫烽火的残迹。
遥羡你跟随相公无所牵挂，定能先于他人醉倒在曲江岸畔探花游春。
赏析
这首七言律诗以送别友人入京为题材，展现了晚唐诗人赵嘏深婉含蓄的艺术风格。首联以'翔鸾'指代宫廷，暗含对友人仕途的祝福；颔联'驿路秋吹'、'渭波夕寒'通过急骤的秋风和清冷的渭水，营造出深秋送别的萧瑟意境；颈联巧妙化用'周禾'、'汉火'典故，既点明长安的历史厚重，又暗含对时代盛衰的感慨；尾联以'探花醉曲江'的想象收束，在离愁中寄寓对友人前程的美好祝愿。全诗对仗工整，用典自然，情感真挚而不失蕴藉，体现了晚唐律诗的精湛技艺。
创作背景
此诗作于晚唐时期，作者赵嘏为唐武宗会昌二年（842年）进士。当时朝政腐败，藩镇割据，诗人送友人入京任职，既有对友人仕途的祝愿，也隐含对时局的忧虑。诗中'周禾'、'汉火'等典故，折射出诗人对盛世不再的感慨，而'曲江探花'的描写则保留了唐代科举文化的鲜活记忆。