注释
霏霏漠漠：形容雨丝细密迷蒙的样子
羃翠凝红：指雨水笼罩着翠绿的树叶和鲜红的花朵。羃，覆盖之意
腻裘：光滑柔软的皮衣
油壁：古代妇女所乘的油壁车，车壁用油涂饰
香尘：女子车马经过时扬起的芳香尘土
连云似织：形容雨丝连绵如织锦
带柳如啼：雨中的柳枝如同含泪哭泣
空阶寂寥：空荡的台阶更显寂寞
狼籍：散乱不整的样子
译文
细雨迷蒙中春天悄然来临，雨水滋润得翠叶红花更加鲜艳。
寒意渗入光滑的皮衣让人贪恋晨睡，雨丝轻轻追随着油壁车静落香尘。
连绵的雨幕如织锦莫让雁群迷失方向，沾湿的柳条如含泪恰可寄赠远人。
唯独台阶上另有一番寂寥景象，青苔散乱落花频频飘零。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春雨的意境，通过'霏霏漠漠''羃翠凝红'等精妙词汇，展现春雨的柔美与生机。诗中运用通感手法，将视觉的'连云似织'与听觉的'带柳如啼'相结合，营造出朦胧凄美的艺术境界。尾联'空阶寂寥''绿苔狼籍'的描写，在春雨的生机中暗含时光流逝的伤感，体现了晚唐诗歌含蓄深婉的特色。
创作背景
李建勋为晚唐五代诗人，曾任南唐宰相。这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，诗人通过描写春雨表达对自然美的向往和对人生无常的感慨。作品体现了晚唐诗人追求精工细琢、意境深婉的创作风格。