注释
春阴：春天的阴云
漠漠：弥漫无边的样子
归桡：归舟。桡，船桨，代指船
驿流：驿站边的河流
冠盖：官员的冠服和车盖，代指仕宦生涯
离思：离别的愁思
杨花：柳絮
译文
春天的阴云无边无际笼罩着金陵城，我从南方归来乘着晚间的航程。
水面上驿站边的河流刚下过雨，堤岸树丛中处处传来黄莺的啼鸣。
早已疏远了官场应酬也不再做富贵梦，靠近故乡的土地自然生出亲切之情。
却被东风吹动了离别的愁思，看那杨花如雪在千里途中飘零。
赏析
这首诗是晚唐诗人吴融的代表作之一，通过春日归途中的所见所感，抒发了诗人淡泊名利、思念故乡的情怀。首联以'春阴漠漠'营造出朦胧意境，'南国归桡'点明归乡主题。颔联工整细腻，'水上驿流'与'树笼堤莺'形成动静结合的画面。颈联转折巧妙，表达了对官场的疏离和对故乡的眷恋。尾联'杨花千里雪中行'以景结情，将离思化作漫天飞絮，意境深远。全诗语言清丽，对仗工整，情感真挚，体现了晚唐诗歌向含蓄细腻风格的转变。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，官场腐败。吴融作为唐昭宗年间进士，曾官至翰林学士，但对政治深感失望。这首诗是他春日途经金陵（今南京）时所作，表达了他厌倦官场、向往归隐的心情。金陵作为六朝古都，常引发文人的历史兴亡之叹，诗人在此触景生情，抒发了个人的人生感慨。