注释
拔薤：化用《后汉书》庞参典故，喻铲除豪强。薤，一种草本植物
诛茅：铲除茅草，指开辟荒地修建居所
晓岫：清晨的山峰。岫，山峰
夜江：夜晚的江水声
避地：为躲避灾祸而移居他处
朝天卧直庐：指在朝为官，值宿宫中。直庐，官员值班的住所
投荒：被流放到荒远之地
五千馀：指距离京城五千多里，极言遥远
译文
三年来铲除豪强施行仁政，一日间辟荒修葺安居之所。清晨山峦紧挨着吟诗阁楼带来寒意，夜晚江水遥响更显寝堂空寂。只心怀避世隐居逃避乱世磨难，不羡慕入朝为官值宿宫中。还记得京城街西的老邻居吗？我被流放南荒已有五千余里。
赏析
本诗是晚唐诗人吴融唱和友人之作，通过对比手法展现乱世中文人的生存困境。首联以'拔薤'典故赞颂冯使君政绩，'诛茅'暗喻隐居决心。颔联写景精妙，'晓岫冷'与'夜江虚'构成空间对比，烘托出孤寂氛围。颈联直抒胸臆，'避地逃难'与'不羡朝天'形成强烈反差，体现诗人对官场的疏离。尾联以问句收束，'投荒五千馀'的时空跨度深化了漂泊之感。全诗对仗工整，用典自然，在清冷意境中寄托了深沉的身世之叹。
创作背景
此诗作于唐末乱世，吴融因战乱避居峡州（今湖北宜昌一带）。冯使君为当地官员，二人交往唱和。当时黄巢起义后唐朝统治摇摇欲坠，文人多选择隐居避祸。吴融作为晚唐重要诗人，其作品深刻反映了末世文人的复杂心态，本诗正是这种时代背景下的产物。