注释
凌寒犯雪：冒着严寒和风雪
三舍：古代行军三十里为一舍，三舍约九十里，此处指较长路程
横水明光：可能指横渡江河时水面反射的光芒
一筹：指一个计策或一次机会
烽烟：古代边防报警的烟火，指战事
祇应：只应该，只能
觞咏：饮酒赋诗
谢家池馆：指东晋谢氏家族的园林宅邸，喻指友人住所
龚令工人已买牛：典故，指龚遂为渤海太守时劝民务农，令卖剑买牛
挂帆：张帆行船
一汀烟景：一片水滨的朦胧美景
译文
冒着严寒风雪奔波九十里而归，横渡江河时因水面反光而错失良机。
空为边境战事而劳师远征，只能借饮酒赋诗来抒写离愁别绪。
谢家园林中仍有燕子筑巢，而龚遂已令百姓卖剑买牛致力农耕。
何时才能扬帆启程筹划归乡之计，那一片朦胧的水滨美景正等待诸公共赏。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒发了战乱时期的离愁别绪与归隐之思。首联通过'凌寒犯雪'、'横水明光'的意象，营造出艰辛行旅的氛围；颔联以'烽烟'与'觞咏'对比，突出无奈与忧思；颈联巧妙运用'谢家池馆'和'龚令买牛'两个典故，既表达对友人居所的怀念，又暗含对和平生活的向往；尾联'一汀烟景待公收'以景结情，意境悠远，寄托了与友人重逢共赏美景的深切期盼。全诗对仗工整，用典精当，情感真挚深沉。
创作背景
此诗创作于战乱年代，作者与余仲詹、高呦苹等友人因战事分离，各自奔波。诗中提到的'烽烟'、'远戍'表明当时正值边境不宁或国内动荡时期。作者通过此诗向远在上杭的诸位友人表达思念之情，同时抒发了对和平生活的向往和归隐田园的愿望。从用典和语言风格看，应创作于明清时期，体现了乱世文人的共同情感。