注释
岐州：古州名，治所在今陕西凤翔，唐代为军事重镇
安西门：岐州城西门名，取安定西方之意
鼓鼙：古代军中常用的乐器，指代战争
犬解人歌：形容昔日太平盛世，连狗都能听懂人的歌声
马称龙子：骏马被称为龙种，指战马精良
辽水烟尘：指契丹等北方民族在辽水流域的侵扰
涂山：传说中大禹会盟诸侯之处，喻指通往中原的道路
草萋萋：草木茂盛貌，反衬人烟稀少
译文
安西门向外直通安西都护府，百年前的战鼓声早已停息。
昔日的狗儿能懂人歌曾随声吠叫，骏马号称龙种几度昂首长嘶。
自从辽水畔燃起战火硝烟，就连通往涂山的道路也都迷失。
今日登临城楼忍不住潸然泪下，行人绝迹只有野草萋萋。
赏析
本诗以岐州安西门为切入点，通过今昔对比手法，展现了唐末边疆的衰败景象。首联以'一百年前'点出时间跨度，暗示盛唐武功的遥远；颔联用'犬解人歌''马称龙子'的细节描写，生动再现昔日的繁华与强盛；颈联笔锋陡转，以'辽水烟尘''涂山道路'象征战乱蔓延、交通断绝；尾联直抒胸臆，'须下泪'与'草萋萋'形成强烈反差，深化了国破山河在的悲怆意境。全诗语言凝练，意象鲜明，在有限的篇幅内构建出宏大的历史时空，体现了晚唐诗人对国运衰微的深沉忧思。
创作背景
此诗作于唐末僖宗时期（约880年前后），当时唐朝国力衰微，边疆失控。岐州作为长安西部门户，曾经是连接中原与安西都护府的重要枢纽。但随着吐蕃占领河西走廊、契丹崛起东北，丝绸之路中断，边疆重镇日渐荒芜。吴融作为晚唐诗人，亲身经历这些变迁，通过诗歌记录了这一历史转折期的边疆景象。