注释
丛台：战国时赵国台名，位于邯郸，此处代指繁华之地
绛圃：指仙界种植仙草的园圃，绛为深红色，象征祥瑞
醉波：形容醉眼朦胧如波光流转
夺烛：光彩胜过烛光，极言容色照人
沈春：沉醉于春色之中，沈通"沉"
伴雨聊过楚：伴着细雨暂且经过楚地，暗示行踪漂泊
归云定占秦：归去的云彩注定停留在秦地，暗指心之所向
争不：怎不，何不
译文
我的家原本在繁华的丛台之畔，如今名声却传到了仙界绛圃之中。醉眼波光流转仿佛要盖过烛火的光彩，娇媚的姿态似乎要将整个春天沉醉。伴着细雨暂且经过楚地，归去的云彩注定停留在秦地上空。桃花正开得浓艳暖融，怎不肆意地迷惑众生呢？
赏析
本诗展现了温庭筠典型的婉约绮丽风格。首联以'丛台''绛圃'对举，形成时空交错的意境，暗示身份变迁。颔联'醉波''娇态'二句，以极具张力的比喻刻画人物风情，'夺烛''沈春'用词精妙，既写实又传神。颈联通过'雨''云'的意象，暗含漂泊无定的身世之感。尾联以桃花喻人，'争不浪迷人'既是对春色的赞叹，也暗含对自身魅力的自信。全诗意象密集，辞藻华美，在有限的篇幅内构建出丰富的意境层次。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，温庭筠作为花间词派的代表诗人，擅长描写闺情绮思。诗中可能描写的是宴席上偶遇的歌妓或友人，通过即席赋诗的方式展现其才华。温庭筠一生仕途坎坷，诗中'伴雨过楚''归云占秦'可能暗含其漂泊经历与人生志向的矛盾。