注释
潺湲：水流声，形容溪水缓缓流动的样子
一叶垂纶：指驾着小船垂钓。垂纶即垂钓
溯沿：逆流而上为溯，顺流而下为沿，指在水中自由往来
后浦：后面的水边
南塘：南边的池塘
飐：风吹物动，指船在风中摇曳
九衢：四通八达的道路，指繁华的都市
扬鞭：策马前行，比喻在官场奔波
译文
在青山绿水间隐居，枕着潺潺流水声入眠，
驾一叶扁舟垂钓，在水中自由往来。
春风吹过后浦时随兴出游，秋雨洒落南塘时安然入眠。
习惯在晨雾中穿行惊起飞雁，喜爱在夕阳下摇曳进入暮烟。
回首往事却无人倾诉心中惆怅，如今困在繁华都市的尘土中奔波。
赏析
这首诗通过对比手法，将昔日隐居垂钓的闲适生活与如今仕途奔波的困顿形成鲜明对照。前六句以细腻笔触描绘山水隐居之乐，'枕潺湲''随兴去''有时眠'等词语生动表现隐逸生活的自由随性。尾联笔锋陡转，'九衢尘土困扬鞭'深刻揭示官场生活的束缚与无奈。全诗语言清新自然，意境深远，在晚唐诗歌中独具特色。
创作背景
吴融是晚唐诗人，唐昭宗时进士及第。这首诗创作于其仕途期间，表达了对隐逸生活的向往和对官场生涯的厌倦。晚唐时期社会动荡，许多文人士大夫在仕途受挫后产生归隐思想，此诗正是这种时代心态的反映。