注释
薛舍人：指薛廷珪，唐代官员，曾任中书舍人
见徵：被征召任用
恩赐香：皇帝赏赐的香料
武皇：指唐武宗，唐朝第十五位皇帝
紫罗囊：紫色丝织香囊，唐代官员佩饰
熏裛：熏香浸染，指用香熏衣
江毫：指毛笔，江指制笔名家
玉堂：指翰林院，唐代文人雅集之所
译文
往年就知道您曾侍奉武宗皇帝，如今何必再用那紫罗香囊。都因为有意重新熏香服饰，更要挥洒笔墨在翰林院中施展才华。
赏析
这首诗是吴融赠予友人薛廷珪的酬和之作。前两句通过'往岁'与'今来'的时间对比，展现薛舍人从侍奉武宗到现今的仕途变迁。'紫罗囊'这一意象既指实际赏赐，又暗喻官场身份。后两句'重熏裛'、'上玉堂'用典巧妙，既呼应'恩赐香'的主题，又表达了对友人重返翰林院的期许。全诗语言凝练，用典自然，在酬赠中蕴含深厚的友情和仕途感慨。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时吴融与薛廷珪同朝为官。薛廷珪因被重新征召入朝，获得皇帝赏赐香料，吴融作此诗相赠。反映了晚唐文人之间的交往和仕途沉浮的境遇。吴融作为晚唐著名诗人，其诗作多反映时代动荡中文人的心境。