《富春》唐

注释

富春：指富春江，钱塘江上游河段，流经浙江富阳、桐庐等地，以山水秀丽著称

人寰：人世间，人间。此处强调富春山水超凡脱俗，非人间寻常景色

长川：指富春江，形容江水绵长

千峰：形容两岸山峰众多，层峦叠嶂

倒影：山峰在水中的倒影，形成山水相映的美丽画面

译文

普天之下有山也有水，但富春江的山水美景却非人间凡境。 绵长的江水并非只因春天才显翠绿，千座山峰的倒影都落入这一江碧水之中。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘富春江的山水之美。前两句通过对比手法，突出富春山水的超凡脱俗；后两句具体描写江水常绿、峰影倒映的特色景象。诗人运用'非人寰'的夸张表达，强调景色的仙境般美感。'千峰倒影'一句尤为精妙，既写出山水的空间层次，又暗含动静相生的意境。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，充分展现唐代山水诗的审美特色。

创作背景

吴融是晚唐诗人，唐昭宗时期进士及第。这首诗创作于诗人游历富春江时，富春江自古以山水秀丽闻名，南朝吴均《与朱元思书》中已有'奇山异水，天下独绝'的赞誉。晚唐时期，文人寄情山水成为风尚，吴融此作正是这一时期山水诗的代表作品。