注释
旅馆：旅舍，客店
寒梅：寒冬开放的梅花
他乡：异乡，外地
故溪：故乡的小溪，代指故乡
辜负：错过，对不起
译文
清雅的香气没有什么能够与寒梅相比，可爱的梅花在他乡独自绽放让我观赏。
想起故乡溪边那千万株梅树，多年来我都错过了它们在雪中盛开的景象。
赏析
这首诗以旅馆中的梅花为切入点，抒发了诗人深切的思乡之情。前两句写他乡梅花的可爱与清香，用'无以敌'突出梅花的独特魅力；后两句笔锋一转，由眼前之梅联想到故乡之梅，'几年辜负'四字饱含无限遗憾与惆怅。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，通过对比他乡与故乡的梅花，巧妙地将游子对故乡的思念表达得淋漓尽致，体现了晚唐诗歌含蓄婉约的艺术特色。
创作背景
这首诗创作于晚唐时期，作者吴融常年在外为官或游历，客居他乡时见到梅花盛开，触景生情而作。吴融是晚唐著名诗人，其诗多感时伤事之作，风格凄清婉丽。唐代士人常有游宦经历，远离故乡成为普遍现象，因此羁旅怀乡成为唐诗的重要主题之一。