注释
染不成乾：形容秋色难以完全描绘出来，如同颜料未干
霏霏拂拂：形容秋色迷蒙、轻柔飘拂的样子
迢迢：悠远绵长的意境
建业：今南京，六朝古都，三国时东吴都城
六朝：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都南京的朝代
蔓草寒烟：蔓生的野草和寒冷的烟雾，象征历史沧桑
译文
秋色如同未干的颜料难以完全描绘，迷迷蒙蒙、轻轻拂动又悠远绵长。
曾经在建业城边的路上所见，如今只有蔓生的野草和寒冷的烟雾笼罩着六朝故都。
赏析
这首诗以独特的视角描绘秋色，前两句用绘画技法比喻秋色的难以捕捉和朦胧美感。'染不成乾'生动表现秋色的流动感和未完成美，'霏霏拂拂'叠词运用增强了韵律感。后两句笔锋一转，通过建业古城和六朝意象，将自然秋色与历史沧桑巧妙结合，蔓草寒烟既写实景又寓历史兴衰，形成时空交错的深远意境。全诗语言凝练，意象丰富，在咏秋中寄寓深沉的历史感慨。
创作背景
吴融是晚唐诗人，生活在唐王朝衰亡时期。这首诗创作于诗人游历南京时，面对六朝古都的遗迹，触景生情，借秋色抒发对历史兴亡的感慨。晚唐社会动荡，诗人通过描写六朝覆灭的沧桑感，隐晦表达对唐王朝命运的忧虑。