注释
惊魂：受惊的心灵，形容内心惶恐不安
坐疑飘：坐着都感觉身体在飘荡，形容心神不宁的状态
为文：写诗作文
寂寥：寂寞空虚的心境
清湘葬鱼：化用屈原投汨罗江的典故，屈原投江后为鱼所食
不堪招：无法招魂，意指死亡后魂魄难以招回
译文
受惊的心灵常常坐着都感觉飘忽不定，只好通过写诗作文来慰藉这寂寞空虚的心境。
若是等到像屈原那样在清湘投江葬身鱼腹之后，纵然想要招魂也已经是无法招回了。
赏析
这首诗是吴融南迁途中的感怀之作，通过精炼的语言表达了贬谪途中的复杂心境。前两句'惊魂往往坐疑飘，便好为文慰寂寥'生动刻画了诗人内心的惶恐不安和寂寞空虚，'坐疑飘'三字尤为传神，将那种心神不宁的状态表现得淋漓尽致。后两句化用屈原投江的典故，'清湘葬鱼'既暗示了南迁的目的地，又暗含了对自身命运的担忧。全诗情感沉郁，用典自然，在短短的二十八字中蕴含了丰富的情感内涵，展现了晚唐诗歌含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
此诗创作于唐昭宗时期，吴融因政治斗争被贬官南迁途中。吴融是晚唐重要诗人，曾任翰林学士、中书舍人等职，后因得罪权贵被贬谪。这首诗是《南迁途中作七首》组诗中的一首，寄给远方的友人，表达贬谪途中的孤寂心情和对前途的忧虑。晚唐时期政局动荡，文人多遭贬谪，此类题材在当时的诗歌中较为常见。