《陈琳墓》唐

在线阅读《陈琳墓》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


冀州飞檄傲英雄,却把文辞事邺宫。

纵道笔端由我得,九泉何面见袁公。

七言绝句中原古迹咏史咏史怀古

注释

陈琳墓:陈琳为东汉末年著名文学家,"建安七子"之一,其墓在江苏邳州

冀州飞檄:指陈琳为袁绍所作的讨伐曹操的檄文《为袁绍檄豫州》

邺宫:指曹操的魏王府,建安年间曹操定都邺城

袁公:指袁绍,陈琳曾为其幕僚,后归附曹操

九泉:指地下,阴间

译文

当年在冀州为袁绍写下讨曹檄文何等英雄气概, 如今却转投曹操在邺宫用文辞为其效劳。 纵然说笔下文章可由我自由挥洒, 但死后在九泉之下有何面目去见袁绍主公。

赏析

这首诗以辛辣的笔触讽刺了陈琳的政治操守问题。前两句通过"冀州飞檄"与"邺宫事主"的鲜明对比,揭示陈琳先后效忠敌对势力的经历。后两句以假设口吻深入剖析其内心矛盾,"纵道笔端由我得"看似为其开脱,实则强化批判力度。全诗运用对比手法,语言犀利,深刻揭示了乱世文人的生存困境和道德抉择,体现了罗隐作为晚唐诗人对历史人物的独特见解和批判精神。

创作背景

此诗为晚唐诗人罗隐咏史之作。陈琳是汉末著名文人,先为袁绍作檄文讨伐曹操,后归附曹操并受重用。罗隐生活在唐末乱世,对文人仕途坎坷和道德困境有深切体会,借古讽今,通过评价陈琳表达对当时文人节操问题的思考。作品反映了晚唐时期知识分子对历史人物的重新审视和道德评判。