《越溪怨》唐 · 冷朝光

在线阅读《越溪怨》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


冷朝光

越王宫里如花人,越水溪头采白蘋。

白蘋未尽人先尽,谁见江南春复春。

七言绝句人生感慨凄美后妃含蓄

注释

越王宫:春秋时期越国宫殿,此处代指吴越之地的宫廷

如花人:形容女子容貌美丽如花

越水:指越地(今浙江一带)的河流

白蘋:一种水生植物,开白花,古人常以采蘋象征女子劳作或思念

人先尽:指采蘋女子青春早逝

春复春:年复一年的春天,暗示时光流逝

译文

越王宫中的如花美人,在越水溪边采摘白蘋。 白蘋还未采完人已逝去,谁能见证江南年复一年的春光轮回。

赏析

这首诗以简洁的语言营造出深沉的时空感伤。前两句描绘越宫美女采蘋的生动画面,后两句陡转,通过'白蘋未尽人先尽'的强烈对比,展现生命短暂与自然永恒的深刻矛盾。'谁见江南春复春'以问句作结,将个人的生命悲剧升华为对历史变迁的哲学思考。全诗运用越王宫、白蘋等意象,暗含西施、郑旦等越国美女的典故,在婉约凄美的意境中寄托了对红颜易老、盛世不再的深沉感慨。

创作背景

此诗为唐代无名氏作品,借古越国典故抒写人生感慨。越国在春秋末期曾以美女西施、郑旦等实施美人计灭吴,但昔日繁华终成历史云烟。诗中'越王宫''如花人'等意象暗含这段历史,通过采蘋女子的命运折射出对历史兴衰和人生无常的思考。作品体现了唐代诗人对吴越历史的咏叹和对生命哲理的探索。