注释
奉赠：敬辞，表示恭敬地赠予
叶□郎：姓氏为叶的官员，名字残缺不可考
新湖：新开凿或新命名的湖泊
澄漪：清澈的水波
物华：自然景物的精华
采蘋：采摘浮萍，暗用《诗经》'于以采蘋'典故
绿溆：长满绿草的水边
枯槎：枯木做的木筏
武陵家：指陶渊明《桃花源记》中武陵渔人发现的世外桃源
译文
欣赏眺望新湖的趣味，清澈的波纹映照着自然美景。
经过长满绿草的水边采摘浮萍，倚靠着枯木筏子垂钓。
水面波动惊起了鱼儿和飞鸟，风吹动着蝴蝶在花间飞舞。
在此处登临赏景兴致盎然，何必羡慕那武陵的桃花源。
赏析
本诗以清新自然的笔触描绘新湖美景，展现隐逸闲适的生活情趣。首联总写湖光水色，'澄漪写物华'巧妙运用拟人手法。中间两联通过采蘋、垂钓、鱼鸟惊动、蝶舞花间四个动态场景，构成生动画面。尾联化用桃花源典故，表达对此地景色的满足之情。全诗对仗工整，意境清新，在闲适淡泊中透露出对自然生活的热爱。
创作背景
这是一首唐代赠答诗，具体创作年代不详。从诗题'奉赠'和'郎'的称谓推断，应为赠予一位叶姓官员的作品。唐代士人之间常有山水题材的唱和赠答，通过描写自然景物表达友情和人生志趣。诗中'武陵家'的用典反映了唐代文人对隐逸生活的向往。