《题吉州龙溪》唐 · 何敬

在线阅读《题吉州龙溪》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


何敬

龙溪之山秀而峙,龙溪之水清无底。

狂风激烈翻春涛,薄雾冥濛溢清泚。

奔流百折银河通,落花滚滚浮霞红。

四时佳境不可穷,彷佛直与桃源通。

七言古诗写景山水田园抒情文人

注释

吉州:今江西吉安地区,古称吉州

龙溪:吉州境内的一条溪流,以景色秀丽著称

:耸立,形容山势挺拔

清泚:清澈明净的水流

冥濛:朦胧模糊的样子

百折:形容溪流曲折蜿蜒

桃源:指陶渊明《桃花源记》中的世外桃源

译文

龙溪的山峰秀丽挺拔耸立,龙溪的流水清澈深不见底。 狂风吹动掀起春天的波涛,薄雾朦胧中清泉满溢流淌。 百转千回的奔流如银河贯通,落花滚滚漂浮在霞光映红的水面。 四季的美景难以穷尽描述,仿佛直接与世外桃源相通。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了吉州龙溪的秀丽风光。前两句以对仗工整的句式勾勒出山水的基本特征,'秀而峙'与'清无底'形成鲜明对比。中间四句通过'狂风'、'薄雾'、'奔流'、'落花'等意象,展现了龙溪在不同天气条件下的动态美,特别是'落花滚滚浮霞红'一句,色彩鲜明,意境优美。最后两句以'四时佳境'总括全篇,并以'桃源通'作结,将自然景观与人文理想相结合,表达了作者对隐逸生活的向往。全诗语言清新自然,意境深远,体现了宋代山水诗的典型特色。

创作背景

此诗创作于宋代,具体年代不详。吉州(今江西吉安)在宋代文风鼎盛,出现了欧阳修等文学大家。何淑作为当地文人,对家乡山水有着深厚的感情。诗中提到的龙溪是吉州著名景观,作者通过描绘龙溪的四季变化,表达了对自然山水的热爱和对理想生活的追求。宋代文人崇尚隐逸思想,陶渊明的桃花源意象成为文人寄托理想的重要载体。