注释
辟疆：指张侍御，用汉代名士张辟疆典故，喻其年轻有为
月卿：指朝廷高官，语出《尚书》'月之从星，则以风雨'
柱史：御史别称，因周秦时御史居柱下，故称
千夫：形容随从众多，仪仗盛大
驷马：古代一车套四马，指高官车驾
乌衣：乌衣巷，借指贵族聚居地
画戟：门戟，官宦人家门前的仪仗
天乐：指宫廷音乐或仙乐，喻荣耀非凡
剡溪：水名，在浙江嵊州，诗中相会之地
游章句：指自己只会雕琢诗文，自谦之词
译文
张侍御正值青春年少，如贵公子般荣耀归来。
早已位列朝廷重臣之位，新近又担任御史要职。
千名随从驰骋在驿道上，四马高车驶回家乡山水。
深巷中乌衣贵族云集，高门前的画戟静静陈列。
悠扬的宫廷仙乐缓缓传来，荣耀光辉照耀着剡溪山水。
我自惭只会雕琢诗文章句，空自面对秋草满面羞愧。
赏析
本诗是严维赠予友人张侍御的酬赠之作。全诗采用对比手法，前八句极力铺陈张侍御年轻得志、衣锦还乡的盛况，通过'千夫驰驿道，驷马入家山'等意象，生动展现其显赫声势。后四句笔锋一转，以'自贱游章句'作结，在谦抑中暗含怀才不遇的感慨。诗中'乌衣''画戟'等典故运用贴切，'逶迤天乐下，照耀剡溪间'意境开阔，将人物荣耀与自然山水巧妙融合，体现了盛唐赠答诗雄浑典雅的特色。
创作背景
此诗作于唐代宗时期，严维在剡溪（今浙江嵊州）与友人张侍御相会时所作。张侍御时任监察御史，年轻有为，衣锦还乡。严维当时仕途不甚得意，见此情景有感而发。诗中既表达了对友人的赞誉之情，也流露出自身怀才不遇的淡淡惆怅，反映了唐代士人交往中常见的酬赠主题。