注释
少微上人：唐代诗僧，法号少微，上人是对僧人的尊称
翟公门：指高门望族，翟公为汉代廷尉，此处借指显贵之门第
瘴海：指岭南地区多瘴气的海域
雷州：今广东雷州半岛，唐代为偏远荒凉之地
片心：虔诚向佛之心
酬恩：报答恩情
译文
往日的友人大多难以相见，大师您如今寄身于显贵之门。
瘴气弥漫的南海空山炎热，雷州之地连白日都显得昏暗。
您的一片诚心应当是为了佛法，万里独行却默默无言。
世人都争相报答恩情而去，而您平生却从不奢求他人感恩。
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘了少微上人南游的艰辛旅程，展现了僧人超脱世俗的高洁品格。前两联通过'瘴海''雷州'等意象，营造出岭南荒远艰险的环境氛围，反衬出僧人修行意志的坚定。后两联'片心应为法，万里独无言'深刻揭示了佛家弟子为法忘躯的精神境界，尾联'平生未感恩'更是点睛之笔，突出了僧人无求无执的修行态度。全诗语言凝练，意境深远，在送别题材中别具禅意。
创作背景
此诗作于唐代，是皇甫曾为送别诗僧少微上人南下岭南修行而作。唐代佛教兴盛，僧侣游方修行成为常见现象。岭南地区在唐代尚属偏远未开发之地，气候炎热多瘴气，被视为险恶之境，但正是这样的环境更显修行之诚。皇甫曾作为唐代诗人，与僧人多有交往，此诗反映了他对佛家修行生活的深刻理解。