注释
荆溪：水名，在今江苏宜兴南，以近荆南山得名
丘义兴：指义兴（今宜兴）县令丘某，具体生平不详
失路：迷路，喻仕途不得志
暝投：黄昏时投宿
长桥：指荆溪上的桥梁
阳羡：古县名，即唐代义兴，今江苏宜兴
野烧：野火
寒更：寒夜的更声
馆我：留我住宿
五湖游：指范蠡功成身退、泛舟五湖的典故
译文
在荆溪畔迷失了道路，依靠友人忽然在黄昏时投宿。长桥映照着今夜的明月，这里就是古时的阳羡州。野火照亮了山城，寒夜的更声从县楼传出。先生能够留我住宿，让我不必效仿范蠡泛舟五湖的逍遥游。
赏析
这首诗以简洁凝练的笔触，描绘了诗人旅途投宿的情景。首联'失路荆溪上，依人忽暝投'既写实景又暗含人生际遇，'失路'二字颇有深意。颔联'长桥今夜月，阳羡古时州'将眼前景物与历史记忆交织，拓展了时空意境。颈联'野烧明山郭，寒更出县楼'以动衬静，野火的光明与寒更的清冷形成鲜明对比，营造出孤寂清幽的氛围。尾联表达了对友人收留的感激和对安定生活的向往，用典自然含蓄。全诗对仗工整，意境深远，在简短的篇幅中蕴含丰富的情感。
创作背景
此诗为唐代诗人严维所作。严维约生于玄宗开元年间，卒于德宗贞元年间，与刘长卿、李嘉祐等诗人交游。这首诗应是诗人游历至义兴（今江苏宜兴）时，投宿当地馆驿所作，呈给当地县令丘某。唐代士人常有游历交友的传统，此诗反映了当时文人间的酬赠交往。