注释
凤沼：指凤凰池，唐代中书省的别称，此处借指朝廷或官署
馀思：剩余的才思，指政务之余的雅兴
凿西湖：开凿西湖，指整治水利工程
珍木：珍贵的树木
罗修岸：罗列在修长的湖岸
冰光：湖水清澈如冰反射的光芒
坐隅：座位旁边，指近处
琴台：弹琴的台阁，指园林景观
竹岛：长满竹子的湖心岛
萦纡：曲折环绕的样子
济川志：救济天下的志向，语出《尚书》
芳名：美好的名声
不渝：不改变
译文
治理政务的才能难以完全施展，剩余的才思用来开凿西湖。珍贵的树木排列在修长的湖岸，清澈的湖水映照着座席旁边。昔日的琴台如今已显寂寞，长满竹子的湖岛依然曲折环绕。心中仍怀有济世安民的志向，美好的名声永远不会改变。
赏析
这首诗通过描写汉州西湖的景色，抒发了作者的政治抱负和人生理想。前两联写西湖的建设与美景，展现作者的治理才能和审美情趣；后两联借景抒情，表达虽处江湖之远仍不忘济世之志。艺术上运用对比手法，'今寂寞'与'尚萦纡'形成时空对照，突出永恒的价值追求。语言凝练典雅，意境深远，体现了唐代文人诗作中常见的仕隐情怀。
创作背景
此诗创作于唐代，作者严公贶为唐德宗时期官员。汉州即今四川广汉市，西湖为当地名胜。唐代地方官员常通过兴修水利、整治园林来展现治理才能，此诗反映了唐代文人士大夫将自然景观建设与政治理想相结合的文化传统。