《竹天拜命长闽省建设诗以将意》近现代 · 施蛰存

注释

大东杼柚：典出《诗经·小雅·大东》，原指织机上空无丝线，比喻民生困苦

帝简良工：指皇帝选拔贤能之士

盐铁一编：指汉代桓宽《盐铁论》，喻经济治理之策

琼琚三论：喻精美的政论文章，琼琚指美玉

梁园：汉代梁孝王的园林，文人雅集之地

莲幕：指幕府，古代官员的参谋机构

芸香：指书香、文墨之事

汀洲：水边平地，指隐居之地

使君：对地方长官的尊称

译文

东方织机空悬叹无丝，皇帝选拔贤才众推举。 盐铁论策已成竹在胸，美玉般政论初露锋芒。 梁园月色正好容投帖，幕府书香却失后着棋。 闲卧水边赞美好德行，使君善理政且存适宜。

赏析

这首七言律诗以典雅工整的对仗和丰富典故，表达对友人赴任福建的赠别与期许。首联借《诗经》典故暗喻民生困苦，突显任命之必要性；颔联用盐铁论、琼琚喻指友人精通经济、文采斐然；颈联以梁园、莲幕对比，暗含仕途得失的哲理；尾联寄托隐居赞政的理想境界。全诗融经史典故于一体，展现了传统文人诗用典精当、含蓄深远的艺术特色。

创作背景

此诗为清代文人赠别之作，具体创作年代不详。诗中'长闽省建设'指友人赴福建任职，可能涉及盐政、水利等建设工程。清代福建作为东南重要省份，盐铁经济、水利建设历来为政务重点，此诗反映了清代文人对地方治理的关注和文人间的仕宦赠答传统。