《赠磊石庵潘道士》近现代 · 施蛰存

在线阅读《赠磊石庵潘道士》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 施蛰存

寿先诸福降,无为众妙门。

武夷潘道士,齿落舌犹存。

鍊室尘凝席,醮坛膝印痕。

燕闲七十载,糟粕五千言。

山迥自逃世,日长惟灌园。

熏衣收柏子,挽袖斸松根。

几见戎兵象,都忘鸟雀喧。

偶然来道友,行辈尽徒孙。

五言古诗人生感慨僧道写景山峰

注释

寿先诸福降:寿字为先,各种福气自然降临

无为众妙门:无为是道家众多玄妙法门的根本

鍊室:炼丹修行的房间

醮坛:道士设坛祈祷的场所

膝印痕:长期跪坐修行留下的膝盖印痕

糟粕五千言:指《道德经》五千言,自谦说是糟粕

斸松根:挖掘松树根

戎兵象:战争兵乱的景象

译文

寿字为先各种福气自然降临,无为是众多玄妙法门的根本。 武夷山的潘道士,虽然牙齿脱落但舌头依然灵活。 炼丹室内尘埃凝结在席上,祭坛上留下长期跪坐的痕迹。 安闲度过了七十年,五千言的《道德经》不过是糟粕。 在深山中逃避尘世,漫长的白日只在园中浇灌。 熏烤衣物收集柏子,挽起袖子挖掘松根。 很少见到战争兵乱的景象,早已忘却鸟雀的喧闹。 偶尔有道友来访,却都是徒孙辈的修行人。

赏析

这首诗生动描绘了一位隐逸道士的超然生活。通过'齿落舌犹存'的细节刻画,展现道士虽年迈却精神矍铄的形象。'尘凝席'、'膝印痕'等细节描写,体现了道士长期修行的虔诚。全诗运用白描手法,语言质朴自然,通过灌园、收柏、斸松等日常活动,勾勒出道士远离尘嚣、恬淡自适的生活状态。最后'行辈尽徒孙'的对比,更显道士修行年岁之久、道行高深。整首诗充满道家无为逍遥的哲学意境,展现了宋代隐逸文化的特色。

创作背景

这首诗创作于宋代,反映了当时道家隐逸文化的盛行。宋代统治者崇尚道教,许多文人隐士追求道家修行生活。诗中描写的潘道士是武夷山地区的隐修道士,代表了当时民间修道者的典型形象。武夷山作为道教名山,自古就是修道圣地,这首诗生动记录了宋代道士的修行生活状态。