《武夷宫》近现代 · 施蛰存

在线阅读《武夷宫》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 施蛰存

紫霞宫殿半丘墟,惟有行云自卷舒。

赪壁已迷唐刻石,翠坛曾荐汉乾鱼。

钓蟾道士虚遗舄,控鹤仙人久绝裾。

试问南朝嗣天子,龙孙消息竟何如。

七言律诗人生感慨凄美古迹含蓄

注释

紫霞宫殿:指武夷宫的道教建筑,因道教崇尚紫色而得名

丘墟:废墟,荒芜之地

赪壁:红色的墙壁,赪指红色

唐刻石:唐代的碑刻遗迹

翠坛:青翠的祭坛

汉乾鱼:汉代用于祭祀的干鱼,指古老的祭祀传统

钓蟾道士:指道教中钓月蟾蜍的仙人传说

遗舄:留下的鞋子,舄指古代的一种复底鞋

控鹤仙人:驾驭仙鹤的仙人,道教神仙意象

绝裾:断绝衣襟,指仙人离去不再回来

南朝嗣天子:指南朝时期的帝王后裔

龙孙:指帝王的后代子孙

译文

紫霞环绕的宫殿已成半片废墟,只有飘浮的云朵自在舒卷。 红色的墙壁已模糊了唐代的刻石,青翠的祭坛曾供奉汉代的干鱼祭品。 钓蟾的道士空留下鞋子,控鹤的仙人早已断绝踪迹。 试问南朝继承帝位的天子,他们的龙子龙孙消息究竟如何。

赏析

这首诗通过武夷宫的荒废景象,抒发了作者对历史变迁和朝代更迭的深沉感慨。诗中运用对比手法,将昔日的繁华与今日的荒凉相对照,紫霞宫殿与半丘墟、唐刻石与已迷、汉乾鱼与曾荐等意象形成强烈反差。后两联借用道教神仙传说,暗喻帝王后裔的衰落,表达了对权力更替和历史无情的深刻思考。全诗意境苍凉,语言凝练,富有哲理意味。

创作背景

武夷宫位于福建武夷山,是著名的道教宫观。白玉蟾作为南宋著名道士,游历至此,见宫观荒废,有感而发创作此诗。南宋时期,国家动荡,道教宫观也多遭损毁,诗人借景抒情,表达了对时代变迁的感慨和对道教文化衰落的惋惜。