注释
散策：拄杖散步
缘溪：沿着溪流
大鍊：地名，应为福建某处山村
竹篾：竹子劈成的薄片，用于编织
箪瓢：简陋的饮食器具，指清贫生活
海寇：明代倭寇侵扰沿海地区
餔啜：吃喝，指谋生
椿萱：父母代称
妻孥：妻子儿女
羲皇人：指上古淳朴百姓
五情：喜、怒、哀、乐、怨五种情感
固穷：安守贫困
前哲：古代贤人
译文
一场雨后溪流暴涨喧哗，渡口上下游都被阻隔。拄着竹杖沿溪而行，荒芜小径时隐时现。洪水卷起白色浪花，秋高气爽岩石洁净。十里不见人影，连蛙声都显得亲切。大鍊村隐藏在幽深山谷，居民生计朴实笨拙。祖孙世代传承技艺，砍伐木材编织竹器。茅屋厚重得以休憩纳凉，简陋饮食尚且能够维持。不知晓城中变故，怎知道海盗猖獗。可叹我遭遇乱世，远道而来谋求生计。不能侍奉父母双亲，无法携带妻子儿女。看到这些上古般淳朴的人们，不禁百感交集。安守贫困也无计可施，俯仰天地愧对先贤。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘乱世中寻得的世外桃源，通过对比手法突出主题。前八句写景：暴雨后的溪流、荒径、白波、秋岩，营造出幽静自然的山水意境。中间八句写人：大鍊村民世代编竹为生，不知外界战乱，展现桃花源式的理想社会。后八句抒情：诗人自述乱世漂泊、骨肉分离的遭遇，与村民的安宁生活形成强烈对比。艺术上运用白描手法，语言质朴自然，情感真挚深沉。'蛙鼓亦亲切'以反衬手法突出环境的幽静，'羲皇人'用典恰当，整体构成一幅完整的乱世避居图。
创作背景
此诗应创作于明代倭寇猖獗时期（约16世纪中后期），作者为避战乱从沿海城镇逃往福建山区。诗中'海寇烈'明确指向倭寇侵扰东南沿海的历史背景。大鍊可能为福建某产竹山区，当地居民以竹编为传统手工业。诗人作为文人流落至此，既羡慕山民的与世无争，又自愧不能如先贤般安贫乐道，反映了乱世知识分子的矛盾心理。