《梦中美人歌》唐 · 邢凤

在线阅读《梦中美人歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


邢凤

长安少女踏春阳,何处春阳不断肠?舞袖弓弯浑忘却,罗衣空换九秋霜。

七言绝句人生感慨关中凄美含蓄

注释

长安少女:指唐代长安城的年轻女子,象征青春美好

踏春阳:在春日阳光下踏青游玩

断肠:形容极度悲伤或思念

舞袖弓弯:指舞蹈时衣袖挥舞、腰身弯曲的优美姿态

浑忘却:完全忘记

罗衣:丝绸制成的轻薄衣衫

九秋霜:深秋的寒霜,喻指时光流逝、青春不再

译文

长安的少女在春日阳光下踏青游玩,可是哪里的春光不让人伤感断肠?昔日曼舞时衣袖翻飞、腰身弯曲的美好姿态都已完全忘却,华丽的罗衣空自换上了深秋的寒霜。

赏析

这首诗以梦境中美人的形象,抒发了对青春易逝、红颜易老的深沉感慨。前两句以'长安少女'与'春阳'营造出明媚的春日景象,但'断肠'一词陡然转折,暗示美好时光的短暂。后两句通过'舞袖弓弯'与'九秋霜'的强烈对比,展现从青春绚烂到岁月沧桑的巨变。全诗语言凝练,意象鲜明,运用对比手法强化了时光无情的主题,具有典型的唐代梦幻诗的意境特征。

创作背景

此诗出自唐代传奇小说《异梦录》,记载中书舍人邢凤的梦境奇遇。邢凤在梦中见到一古装美人,美人自言是西汉文帝时期官女,为邢凤表演'弓弯舞'后留下此诗。作品反映了唐代文人对历史沧桑和人生短暂的哲学思考,具有浓厚的梦幻色彩和怀古情怀。