注释
小疾遽尔困顿：小病突然变得严重使人困乏无力
絷膝：双腿被困，行动不便
埳井鳖：陷在井中的鳖，比喻受困处境
密云龙：宋代名茶，产自福建建安，为贡茶之极品
斋寮：书房、斋房
疏生事：疏于生计事务
误乃公：耽误了您（自指），乃公为自称之词
碧鸡山：云南昆明西山的一部分，此处可能指代作者所见之山
长楸：高大的楸树，古人常于道旁种植楸树
夷僮：少数民族的少年
译文
曾经的雄心壮志已在南北东西的奔波中消磨殆尽，如今衰病之身如同白发老翁。双腿被困只能私下怜惜自己如井中之鳖，倚靠炉边闲来无事冲泡密云龙茶。书房寂寞疏远了生计事务，雕琢文字反而耽误了自己。偶尔向碧鸡山下眺望，看见楸树下驰马的少年，不禁羡慕那些无忧无虑的少数民族孩童。
赏析
此诗为范成大晚年病中所作，通过对比手法展现人生境遇的转变。前两联以'雄心了尽'与'衰病身同'形成强烈反差，用'埳井鳖'的生动比喻表现病中困顿。后两联通过'密云龙'茶的闲适与'文字雕镌'的自嘲，表达对文人生活的反思。尾联巧妙转折，以'羡夷僮'作结，在羡慕少年无忧的同时，暗含对自由生活的向往。全诗语言凝练，情感真挚，将病中感悟与人生哲理融为一体，体现了宋代文人诗深沉内省的特点。
创作背景
范成大为南宋著名诗人，与杨万里、陆游、尤袤并称'中兴四大诗人'。此诗应作于其晚年退居苏州石湖期间。范成大多年仕宦奔波，曾出使金国，历任多处地方官，晚年因病归隐。诗中'小疾遽尔困顿'反映了作者年老多病的状况，同时也透露出对宦海生涯的反思和对闲适生活的向往。