注释
金陵：今南京，六朝古都
延祚阁：南朝金陵著名楼阁
远公：指高僧慧远，借指高僧大德
戈鋋：兵器，代指战争
冠盖：官员冠服车盖，代指达官贵人
葛蔓：葛藤蔓草
芒花：芒草花穗
绮罗：华美丝绸，代指繁华盛景
漂梗：漂浮的树枝，喻漂泊不定
断蓬：断根的蓬草，喻行踪无定
海门：长江入海口
译文
极目远望尽是历史遗迹，展开图卷询问高僧远公。
三国战乱之后刀兵已息，六朝繁华尽在冠盖之中。
葛藤蔓草交织残破堡垒，芒花野草淹没昔日皇宫。
流水依旧却无箫鼓之声，青山犹存但缺绮罗之容。
远岸千艘船只聚集停泊，高台一条小径蜿蜒相通。
乌云移过吴地山峦降雨，潮水转向楚江吹来清风。
登阁自愧如漂浮的树枝，停船追忆似断根的飞蓬。
归期已定归路就在前方，杉桂飘香的海门之东。
赏析
本诗以登高怀古的视角，通过细腻的景物描写和深沉的历史感慨，展现了金陵古城的历史沧桑。诗人运用对比手法，将昔日的繁华与今日的荒凉并置，'水流箫鼓绝，山在绮罗空'一联尤为精妙，以自然永恒反衬人世无常。全诗意境苍茫悠远，语言凝练厚重，在景物描写中融入深沉的历史思考，体现了晚唐诗歌沉郁顿挫的艺术特色。尾联'杉桂海门东'以景结情，余韵悠长，暗示归途方向的同时也寄托了诗人对未来的期待。
创作背景
此诗作于晚唐时期，许浑途经金陵因风阻行程，登延祚阁有感而作。当时唐王朝日趋衰落，社会动荡，诗人触景生情，借六朝兴衰抒发对时代命运的忧虑。延祚阁为南朝名楼，登临可俯瞰金陵全景，是文人怀古咏史的经典场所。