注释
崇圣寺：唐代著名佛寺，位于长安城
行殿：指皇帝出行时居住的宫殿
坡陁（pō tuó）：倾斜不平的样子
御柳：宫苑中的柳树
宫莎：宫中的莎草
龙归处：喻指皇帝去世
鼎湖：传说黄帝乘龙升天之处，代指帝王葬地
译文
西林原本是皇帝的行宫，池苑亭台日渐倾颓荒芜。
雨后河水开始上涨，云散后群山渐渐清晰可见。
清晨的街道垂挂着宫柳，秋日的庭院关闭着宫中的莎草。
试问皇帝归去何处，只见鼎湖空余碧波荡漾。
赏析
这首诗通过描绘崇圣寺的荒凉景象，抒发了深沉的兴亡之感。前两联写景，以'坡陁''水涨''云开'等意象勾勒出寺庙的沧桑变化；后两联借'御柳''宫莎'等宫廷意象暗示昔日的繁华，最终以'鼎湖空碧波'作结，意境空灵悠远，表达了作者对历史变迁的深刻感悟。全诗语言简练，对仗工整，情景交融，体现了白居易晚期诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗作于白居易晚年，当时唐王朝已显衰颓之象。崇圣寺原为皇家寺院，曾盛极一时，但此时已显荒凉。诗人游览此地，触景生情，借寺庙的变迁抒发对大唐盛世不再的感慨，同时也暗含对人生无常的哲思。