《题义女亭》唐 · 许浑

身没兰闺道日明：义女虽已离世，但其美德如日光般明亮。兰闺，指女子居室。

郭南寻得旧池亭：在城郭南边找到了旧日的池亭。郭，外城。

诗人愁立暮山碧：诗人忧愁地站立在暮色笼罩的青山前。

贾客怨离秋草青：商贾因离别而怨叹，秋草依然青翠。贾客，商人。

四望月沈疑掩镜：环望四周，月亮西沉如掩镜。沈，同"沉"。

两檐花动认收屏：屋檐下花影摇动，似收起屏风。

借问谁传义女铭：试问是谁为义女作传立铭。

义女虽已香消玉殒，但她的美德如阳光般明亮， 我在城郭南边寻访到了这座旧日的池亭。 诗人忧愁地伫立在暮色苍茫的青山前， 商贾为离别而哀怨，秋草却依旧青翠。 环望四周，月亮西沉如同掩起明镜， 屋檐下花影摇动，仿佛收起了屏风。 至今乡里仍流传着她的风尚美德， 试问是谁为这位义女作传立铭永传后世？

这首诗以寻访义女亭为线索，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了对义女高尚品德的追思与敬仰。首联点明寻访之地，以"道日明"喻义女美德永存；颔联以诗人愁立、贾客怨离烘托悲凉氛围；颈联运用"月沈掩镜""花动收屏"的巧妙比喻，营造出朦胧凄美的意境；尾联直接抒发对义女的怀念之情。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整，情感真挚，体现了晚唐诗歌婉约含蓄的艺术特色。

《题义女亭》是唐代诗人孟迟的作品。孟迟，字迟之，平昌（今山东商河县西北）人，唐武宗会昌五年（845年）进士。与杜牧友善，杜牧有《池州送孟迟先辈》诗。此诗为诗人游历至某地义女亭时有感而作。义女指有节义之女子，具体事迹已不可考，但从诗中可见当地乡里仍传颂其美德。作品反映了唐代对女性贞节观念的推崇，具有特定的时代背景。